ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาได้ยืนกรานคำตัดสินของผู้พิพากษาที่อนุญาตให้ดำเนินการเปลี่ยนเพศโดยผู้เสียภาษีสำหรับนักโทษข้ามเพศที่รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในคดีฆาตกรรม โดยกล่าวว่าการได้รับการรักษาที่จำเป็นทางการแพทย์เป็นสิทธิตามรัฐธรรมนูญที่ต้องได้รับการคุ้มครอง ” แม้ว่าการรักษานั้นจะดูแปลกหรือแหวกแนวก็ตาม” ผู้พิพากษาประจำเขตของสหรัฐอเมริกา
มาร์ค วูลฟ์
ตัดสินในปี 2555 ว่ากรมราชทัณฑ์ต้องดำเนินการผ่าตัดแปลงเพศให้กับมิเชล โคซิเล็ค ซึ่งเกิดคือโรเบิร์ต โคซิเล็ค และกำลังรับโทษจำคุกตลอดชีวิตจากการสังหารภรรยาของเขาในปี 2533 กรมราชทัณฑ์ท้าทายคำตัดสิน โดยเถียงว่าโกสีเล็คได้รับการรักษาอย่างเพียงพอสำหรับความผิดปกติทางเพศ
รวมถึงฮอร์โมนเพศหญิง เลเซอร์กำจัดขน และจิตบำบัด เจ้าหน้าที่เรือนจำกล่าวว่า การรักษาดังกล่าวช่วยบรรเทาความเครียดและความวิตกกังวลของโคสีเล็ค วัย 64 ปี และพวกเขาได้นำผู้เชี่ยวชาญที่สนับสนุนข้อโต้แย้งของพวกเขาว่า ไม่จำเป็นต้องฟังคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์อิสระ
ที่แนะนำให้เธอเข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศ เนื่องจาก ขั้นตอนต่อไปในการรักษาโรคประจำตัวของเธอ
กรมราชทัณฑ์ยังโต้แย้งว่ามีความกังวลเกี่ยวกับการปกป้องโกสีเล็คซึ่งอยู่ในเรือนจำชายล้วนจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศหากเธอได้รับอนุญาตให้แปลงร่างเป็นผู้หญิงได้สำเร็จ
แต่ผู้พิพากษาอ้างถึงการตรวจสอบความปลอดภัยของเรือนจำที่ดำเนินการหลังจากโกสิเล็กใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยในฐานะผู้หญิงร่วมกับนักโทษชาย สวมเสื้อผ้าผู้หญิง ใช้เครื่องสำอางของผู้หญิง และรับฮอร์โมนที่ทำให้เธอมีหน้าอก พวกเขากล่าวว่าไม่มีปัญหาด้านความปลอดภัยเกิดขึ้น
ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์รอบที่ 1 ของสหรัฐอเมริกา O. Rogeriee Thompson และ William Kayatta Jr. กล่าวในคำตัดสินว่าศาลจะต้องไม่ละทิ้งหน้าที่ในการบังคับใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญของทุกคน รวมถึงนักโทษด้วย “และการได้รับการรักษาที่จำเป็นทางการแพทย์เป็นหนึ่งในสิทธิเหล่านั้น
แม้ว่าการรักษานั้น
จะดูแปลกหรือแหวกแนวก็ตาม” พวกเขาเขียนผู้พิพากษาฮวน ทอร์รูเอลลา หนึ่งในสมาชิกของคณะกรรมการอุทธรณ์ 3 คนไม่เห็นด้วย โดยแยกความเห็นว่าคำตัดสินนั้นเกินขอบเขตความคุ้มครองที่เสนอภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 8 ถึงกระนั้น Joseph Sulman ทนายความของ Kosilek
กล่าวว่าพวกเขามีความสุขมากที่สิทธิของเธอในการได้รับการรักษาได้รับการยืนยัน“การตัดสินใจครั้งนี้เป็นมากกว่าการผ่าตัดแปลงเพศ” ซุลมานกล่าว “มันเกี่ยวกับข้อกำหนดของรัฐที่จะต้องปฏิบัติต่อนักโทษทุกคนอย่างเท่าเทียมกันโดยไม่คำนึงถึงอัตลักษณ์ทางเพศหรือไม่คำนึงถึงสถานการณ์”
Kosilek ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆ่า Cheryl Kosilek อาสาสมัครที่ปรึกษาที่สถานบำบัดยาเสพติดซึ่งคิดว่าเธอสามารถรักษาโรคประจำตัวทางเพศของเขาได้ Kosilek ฟ้องกรมราชทัณฑ์ครั้งแรกในปี 2543 สองปีต่อมาผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐพบว่า Kosilek มีสิทธิ์ได้รับการรักษาความผิดปกติทางเพศ
แต่หยุดขาดคำสั่งผ่าตัด โกสีเล็คฟ้องอีกครั้งในปี 2548 เถียงว่าการผ่าตัดมีความจำเป็นทางการแพทย์
ก่อนหน้านี้ Frances Cohen ทนายความของ Kosilek กล่าวว่าการผ่าตัดซึ่งอาจมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 50,000 ดอลลาร์จะจ่ายภายใต้สัญญาที่กรมราชทัณฑ์มีกับผู้ให้บริการทางการแพทย์
เธอกล่าวว่าสัญญาขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ต้องขัง ไม่ใช่จำนวนการรักษาพยาบาล ดังนั้นการผ่าตัดจะไม่เพิ่มค่าใช้จ่ายของรัฐ “เราหวังว่าตอนนี้มิเชลจะได้รับการรักษาที่เธอต้องการอย่างยิ่ง” เจนนิเฟอร์ เลวี ผู้อำนวยการโครงการเพื่อสิทธิคนข้ามเพศของ GLAD กล่าว
Deval Patrick
ผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตไม่ได้ให้ความเห็นในทันทีเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลอุทธรณ์หรือว่าการอุทธรณ์เพิ่มเติมไปยังศาลฎีกาของสหรัฐฯ เป็นไปได้หรือไม่ โฆษกหญิงกล่าว กรมราชทัณฑ์กำลังทบทวนคำตัดสินของศาล
กลุ่มกฎหมายเกย์และเลสเบียน Advocates & Defenders ในบอสตันกล่าวว่าในสังคมที่ศิวิไลซ์มี “พื้นฐานการดูแลที่ต้องมอบให้กับนักโทษทุกคนรวมถึงผู้ต้องขังที่เป็นคนข้ามเพศ” เจ้าหน้าที่สหประชาชาติหลายคนถูกสังหารเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเมื่อมือระเบิดฆ่าตัวตายระเบิดตัวเอง
นอกร้านอาหารเลบานอนยอดนิยมในกรุงคาบูลเมืองหลวงอัฟกานิสถานของอัฟกานิสถานโฆษกของสหประชาชาติกล่าว “บุคลากรขององค์การสหประชาชาติ 3 คน พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่จากองค์กรระหว่างประเทศอื่นๆ จำนวนหนึ่ง ได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตแล้ว” ฟาร์ฮาน ฮัก โฆษกของสหประชาชาติ
กล่าวในแถลงการณ์ “การโจมตีแบบกำหนดเป้าหมายต่อพลเรือนดังกล่าวไม่เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์ และถือเป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอย่างโจ่งแจ้ง” ฮักกล่าว “พวกเขาต้องหยุดทันที” (การรายงานโดย Louis Charbonneau เรียบเรียงโดย Bernard Orr)
กลุ่มคนประท้วงต่อต้านการขึ้นค่าโดยสารรถบัสในเขตมหานครเมื่อวันศุกร์ โดยโยนกระดาษชำระที่บ้านพักของประธานาธิบดี Horacio Cartes แห่งปารากวัย “ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ประชาชนที่โกรธเคืองจากการที่รัฐบาล Cartes เฉยเมยได้ประท้วงตามจุดต่างๆ ในอาซุนซิอองเพื่อต่อต้านการขึ้นค่าโดยสาร”
จาก 30 เป็น 50 เซ็นต์ต่อดอลลาร์ Sebastián Coronel บอกกับ Associated Pressเขาเสริมว่า “แม้ว่าตอนนี้เราจะไม่ใช่ฝูงชน แต่ทุกวันก็มีความโกรธแค้นมากขึ้น และในไม่ช้าเราก็จะได้รับ Cartes ในฐานะผู้ปกครองเพื่อหาทางออกให้กับประชาชน” ผู้ประท้วงซึ่งมีจำนวนไม่เกินร้อยคน สร้างความประหลาดใจ
credit: BipolarDisorderTreatmentsBlog.com silesungbatu.com ibd-treatment-blog.com themchk.com BlogPipeAndRow.com InfoTwitter.com rooneyimports.com oeneoclosuresusa.com CheapOakleyClearanceSale.com 997749a.com
