ก่อนหน้านี้ รัฐธรรมนูญของรัฐได้ยกเว้นการใช้ทาสเพื่อเป็นการลงโทษผู้กระทำความผิดทางอาญา
อาคารศาลาว่าการรัฐโคโลราโดในเดนเวอร์ เคน ลุนด์/Flickrตั้งแต่ปี พ.ศ. 2420 โคโลราโดได้สั่งห้ามการเป็นทาสและความเป็นทาส โดยมีข้อยกเว้นหนึ่งประการ “ในรัฐนี้จะต้องไม่มีทาสหรือภาระจำยอมโดยไม่สมัครใจ” มาตรา 2 มาตรา 26 ของรัฐธรรมนูญของรัฐอ่านมานานเกือบ 150 ปี “เว้นแต่เป็นการลงโทษสำหรับอาชญากรรม ซึ่งฝ่ายนั้นจะต้องถูกตัดสินลงโทษอย่างถูกต้อง”
เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ชาวโคโลราโดลงมติเห็นชอบการแก้ไข
ที่จะยกเลิกการเป็นทาสในทุกรูปแบบ รวมถึงการบังคับใช้แรงงานของอาชญากรที่ถูกตัดสินลงโทษ รายงานโดย Bill Chappell จากNPR เมื่อบ่ายวันพุธ ผู้ลงคะแนน 65 เปอร์เซ็นต์อนุมัติการแก้ไข ซึ่งเกินคะแนนเสียง 55 เปอร์เซ็นต์ที่จำเป็นสำหรับการแก้ไขจึงจะผ่าน
ภาษาของมาตรา 2 มาตรา 26 เลียนแบบถ้อยคำในการแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 13 ซึ่งให้สัตยาบันในปี พ.ศ. 2408 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การแก้ไขครั้งที่ 13 ยกเลิกการเป็นทาส แต่ยังคงยอมให้ความเป็นทาสเป็นการลงโทษสำหรับความผิดทางอาญา ช่องโหว่ดังกล่าวยังคงมีอยู่ ตามที่ รายงานของ CBS Newsและในทางเทคนิคแล้วรัฐมากกว่า 15 รัฐอนุญาตให้อาชญากรที่ถูกตัดสินลงโทษในทางเทคนิคถูกลงโทษด้วยการเป็นทาส
เมื่อมีการผ่านการแก้ไขใหม่ในโคโลราโด หรือที่รู้จักในชื่อการแก้ไข Aรัฐธรรมนูญของรัฐจึงระบุว่า “จะไม่มีทางในรัฐนี้ที่เป็นทาสหรือเป็นทาสโดยไม่สมัครใจ”
โคโลราโดได้รับสถานะรัฐหลังสงครามกลางเมืองอเมริกาเท่านั้น และด้วยเหตุนี้จึงไม่เคยเป็นรัฐทาส แต่ดังที่นาธาน วูดลิฟฟ์-สแตนลีย์ กรรมการบริหารของ ACLU แห่งโคโลราโด เขียนว่า การแก้ไข A เป็น “มากกว่ามาตรการเชิงสัญลักษณ์ ” หลังสงครามกลางเมือง วูดลิฟฟ์-สแตนลีย์ตั้งข้อสังเกตว่า รัฐบางแห่งใช้ประโยชน์จากช่องโหว่การแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 13 เพื่อจับกุมผู้คนที่เคยเป็นทาส และบังคับให้พวกเขากลับเข้าสู่ “ภาระจำยอมโดยไม่สมัครใจ” ซึ่งเป็นระบบที่ปัจจุบันเรียกว่า “การเช่านักโทษ ” การแก้ไข A “ปิดประตูความเป็นไปได้ของการละเมิดในอนาคต” Woodliff-Stanley เขียน
มาตรการที่คล้ายกันนี้ถูกเสนอในโคโลราโดในปี 2559 แต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากภาษาที่ซับซ้อนทำให้ผู้ลงคะแนนสับสน ภาษาในมาตรการลงคะแนนเสียงปี 2559 อ่านว่า: “จะมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญของโคโลราโดที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกข้อยกเว้นการห้ามทาสและภาระจำยอมโดยไม่สมัครใจเมื่อใช้เป็นการลงโทษสำหรับบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมหรือไม่” คราวนี้ มีการเปลี่ยนถ้อยคำให้ชัดเจนขึ้น โดยอ่านว่า “จะมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญโคโลราโดที่ห้ามการใช้ทาสและทาสโดยไม่สมัครใจเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับอาชญากรรม และด้วยเหตุนี้จึงห้ามการใช้ทาสและทาสโดยไม่สมัครใจในทุกสถานการณ์”
พีอาร์ ล็อกฮาร์ต ของ Voxรายงานว่า มาตรการในปี 2018 พบกับ “การต่อต้านจากสาธารณชนน้อยมาก และไม่มีกลุ่มใดที่เข้าร่วมการท้าทายการแก้ไขเพิ่มเติม” แต่ก็มีการตอบโต้บ้าง ในเดือนตุลาคม Dan Rubinstein อัยการเขตของพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นตัวแทนของ Mesa County บอกกับ Alex Burness จาก Colorado Independent ว่าเขาจะไม่สนับสนุนมาตรการนี้เว้นแต่จะ “อนุญาตเป็นพิเศษในการให้บริการชุมชนตามคำสั่งของศาล”
Credit : สล็อตเว็บตรง
